龍生龍,鳳生鳳



這個「罕見疾病基金會」的燈箱廣告位於台北捷運站內,應該已是第二波上檔,但更早之前初見時它即已印象十分深刻,因為這個廣告非常靈活地運用了中文字的精妙之處,對中文俚俗語稍有概念的人,不難體會該廣告的焦點訴求。

「龍生龍,鳳生鳳,老鼠的兒子會打洞」,意指優秀的基因理應會藉由繁衍遺傳給下一代,但事實上人類卻有可能會因基因變異而導致疾病缺陷,「即使無家族病史,造物主也不能做出健康保證」,這也是廣告裡第二個「龍」字的右下角少了三劃,所欲傳達的意旨所在。的確是一個讓人過目難忘、相當具有創意的平面廣告。

0 意見: